Eýran türkmenleriniò medeni, edebi we jemgyýetçilik žurnaly

 

ŽURNAL BARADA


Baº sahypa

Maksady

Redkollegiýa

 

ARHIW


Soòky sany

Ýyllara görä

 

GATNAªYK


Myhman depderi

Habarlaºmak üçin

Dost sahypalar

 

 
Her güne bir nakyl


 

 

 


 
Edebiýat / XVIII - IX  asyr türkmen edebiýaty
Magtymguly Pyragy

 

OGLUM – AZADYM

 

Azady:

- Paº eýle syryòny, saklama pynhan,

Emma ki, sözümden çykmagyl, oglum!

Günde ýüz köý geler-geçer bu baºa,

Agyrtma, köòlümi ýykmagyl, oglum!

 

Magtymguly:

- Utanardym, syrym paº eýlemezdim,

Paº ederin, habar alsaò, Azadym!

Ýüz köý geler-geçer her gün bu baºa,

Istäri bar, sapar kylsak, Azadym!

 

-Jepa urma özüò, çagyr möwlany,

Arzuwlama hany, begi, soltany,

Besdir bize owwal taòry bereni,

Aldyrma köòlüòni, gitmegil, oglum!

 

-Gidenimiz ýok alty bile, bäº bile,

Seýran etsek niçe deò-u duº bile.

Meger ºonda gamgyn köòlüm hoº bola,

Könül galkar, karar etmez, Azadym!

 

-Werziºiò ýok, ýaº sen, gide bilmer sen,

ªöwür bar, ºowhun bar, çyda bilmer sen,

Her iºe baº goºup, ede bilmer sen,

Gitmeklik ýagdaýyn etmegil, oglum!

 

-Kiºi sözlemeýen, syry paº olmaz,

Ýagºydan, ýamandan aòlan ýaº olmaz,

ªu gez ibermeseò, köòlüm hoº olmaz,

Raýymyz gaýtarma, goýber, Azadym!

 

-Bizi beýle niçik terk edesiò bar?

Bu ýol bihudadyr, bir gidesiò bar.

Gel, gitmegil, saòa köp terhosym bar,

Gaýgy, harajata batmagyl, oglum!

 

-Kalbyma giripdir yslam höwesi,

Teòòedir, dirhemdir halkyò tamasy,

Köòlüm narow etme, kylma terhosy,

Bir sapar iºidir, goýber, Azadym!

 

-Kuran okyp gezgil, ýagºy kelamdyr,

Birehim owgandyr, dini yslamdyr,

Garakçydyr ýollar, hyzdyr, haramdyr,

Ölermiò, galarmyò, gitmegil, oglum!

 

-Syanýyn, göreýin, bu gün ykbalym,

Ýagºy gün, hoº sähet gelipmi salym,

Kast edip janymga, ýetse ajalym,

Bu ýerde hem bolsa, tapar, Azadym!

 

-Bilgeºleýin özüò nirä atar sen?

Niçik iºdir, muny beýle tutar sen?

Diýgil ahyr, kimiò bilen gider sen?

Dem tartyp, her ýana, bakmagyl, oglum!

 

-Jylawdary bolmaz Ýazyr han piriò,

Köòül guºy perwaz urar pakyryò,

Bu gün ýedi gündür, “alhamd” okyryn,

ªat eýle köòlümi, goýber, Azadym!

 

-Azady diýr, bile sapa süreli,

Eýsem ibereli, synap göreli,

“Amin” diý, tur, oglum, pata bereli,

Bir taòry ýar olsun saòa, git, oglum!

 

-Magtymguly aýdar: galmyºam çohdan,

Köòül guºy telwas urar yrakdan,

Her ýerde saglygym iste ol hakdan,

Doga kylyp, haka ýalbar, Azadym!

 

Magtymgulynyò ºygyrlarynyò mazmuny


 

«Ýaprak» žurnaly döwlete degiºli däldir we ähli toparlardan, guramalardan, partiýalardan we birleºiklerden garaºsyzdyr.
«Ýapragyò» buýsanýany türkmen halkynyò medeniýeti, sungaty we edebiýaty barada garaºsyz
alyp barýanlygydyr.
 

© Ýaprak