Eýran türkmenleriniò medeni, edebi we jemgyýetçilik žurnaly

 

ŽURNAL BARADA


Baº sahypa

Maksady

Redkollegiýa

 

ARHIW


Soòky sany

Ýyllara görä

 

GATNAªYK


Myhman depderi

Habarlaºmak üçin

Dost sahypalar

 

 
Her güne bir nakyl


 

 

 


 
Edebiýat / XVIII - IX  asyr türkmen edebiýaty
Magtymguly Pyragy

 

ÇILIM

 

Dostlarym, duºman biliò, älemde bir bardyr çilim,

Eýle mahbup eýlemäò, bir gareti-jandyr çilim,

Suzlaban haly demi bir afgyýy-myrdar çilim,

Tartar uzyn kaýdyga, göýä ki zengardyr çilim,

Kaýda bolsa dowzahylar, bezmide bardyr çilim.

 

Tüºgeç ol mejlis era, her kim çeker, bimar eder,

Al bilen aldap seni her dem özige zar eder,

Sag-salamat goýmaýyn imdi özige ar eder,

Gol-aýagyn ºel kylyp, halk içre any har eder,

Bu sypatlar birle ol, çekäò ki, betkärdir çilim.

 

Kah-kah eýläp her zaman ol, görseter bet hüýüni,

Burnuòyzga ysgaýyp, almaò oºol bet buýuny,

Eý, musulmanlar, halal diýp, kylmaòyz hiç oýuny,

Ahyrýetniò oýun etseò, tiz goýuò bu oýuny,

Ahyrýetniò oýun etmeselerge derkardyr çilim.

 

Her kiºi hoº hal olupdyr jim-u lam, mim atyga,

Nige pikr etmes oºol kim bu pelitniòzatyga,

Mündürer göýä any her dem ºeýatin atyga,

Syhr edip her dem any, tartar özüniò katyga,

Çünki betkärdir gözige daýyma bardyr çilim,

 

Gul-gul eýläp her säher ol, agzydan otlar saçar,

Her kiºi akyl durar kim, beýle bet buýdan gaçar,

Kim any elge alar, göwsün anyò sary açar,

Ygtykat etse halal diýp, dini-yslamdan geçer,

Dini-yslamdan geçerge bir sebäpkärdir çilim.

 

ªeýle duºmandyr ki, taòla syryòyz paº eýleýip,

Wagty ýetmez solduryp, bu jismiòiz läº eýleýip,

Gaýgy-hasrat ýok ekende çeºmiòiz ýaº eýleýip,

Her zaman düýt ýuwduryp, hem öýkenòiz daº eýleýip,

Bary gapyl olmaòyzlar ºeýle betkärdir çilim.

 

Eý, ýaranlar, nähý kylmyºdyr any bizge aht,

Pikir edip, zikr eýledi kim, halk era abdyssamat,

Tebdil etmek, nähý kylmak iºini bizge ne het,

Kim ki müòkür bolsa, anyò aldyda bardyr lahat,

Aýdadyr Magtymguly, bu bendäge nardyr çilim.

 

Magtymgulynyò ºygyrlarynyò mazmuny


 

«Ýaprak» žurnaly döwlete degiºli däldir we ähli toparlardan, guramalardan, partiýalardan we birleºiklerden garaºsyzdyr.
«Ýapragyò» buýsanýany türkmen halkynyò medeniýeti, sungaty we edebiýaty barada garaºsyz
alyp barýanlygydyr.
 

© Ýaprak