فصلنامه ي فرهنگي ، ادبي و اجتماعي تركمنهاي ايران

 

در باره ي فصلنامه


صفحه ي اصلي

در باره ي فصلنامه

در باره ي هيأت تحريريه

 

آرشيو


جديدترين شماره

شماره هاي پيشين

 

ارتباطات


دفتر يادداشت

 تماس با ما

وبسايت ها

 

 

روزي يك ضرب المثل



 
 

 

سخن آخر (سرمقاله)


فصلنامه ياپراق / سال ششم / شماره 22-21 / بهار و تابستان 1382

ن والقلم : سخن آخر

ص 3

يوسف قوجق

 

مخاطبين محترم و بزرگوار نشريه ! دوستان عزيز !
پنج سال از آغاز چاپ و نشر فصلنامة ياپراق مي گذرد و من نه به اندازة پنج سال ، بلكه به اندازة پنجاه سال حرف براي گفتن دارم . همة حرفهايم حرفهاي درد است . درد عشق ؛ درد فرهنگ ؛ درد بودن است . بودن و تلاش براي ماندن. دردي است كه در اين پنج سال هيچوقت نتوانستم آنرا به صراحت بگويم. مي گفتم با خودم كه اين درد ، لذتش به اين است كه داشته باشي اما دم بر نياوري. مي گفتم بايد ساخت. مي گفتم بايد با درد زاده شد و با درد سوخت و با درد ساخت. نبايد خيلي چيزها را به زبان آورد. نبايد ضعف نشان داد. نبايد گفت اين مشكل و آن مشكل را دارم. اما وقت آن رسيده تا بگوئيم از بودن  تا  تلاش براي ماندن  چه كشيده ايم و چه مي كشيم.
از همان آغاز ، خشت اول را با اخلاص هر چه تمام ، گذاشتيم. در ذهن خودمان بنايي زيبا داشتيم كه بسازيم. بنايي كه هميشه در مقابل چشمان ماست. بنايي باشكوه كه از هر جا كه نگاه كني سبز باشد . سبز در سبز مثل برگ.
يادتان كه هست ؟ همان شمارة اول را مي گويم . ن و القلم ؛ خودم نوشتم . با همان خلوصي كه الان هم دارم . سرتيتر سرمقالة فصلنامة ياپراق يك آية مهم است . ن و القلم و مايسطرون ( قسم به قلم و آنچه مي نگارد ) . يعني ما به قلم كه قرآن نيز به آن قسم خورده ، احترام مي گذاريم و خود را ملزم مي دانيم كه از قلم و نشريه براي اهداف شخصي و منافع فردي استفاده نكنيم . در همان سرمقاله بود كه نوشتيم
"اين فصلنامه متعلق به تمام مردم است ." و باز همانجا بود كه نوشتيم "تداوم چاپ يك نشريه و بهبود كيفي آن ، بيش از هر چيز ديگر ، بستگي به همت بلند شما دارد . هر كه را با هر چه در توان دارد ، به ياري مي طلبيم . كسي اگر قلمي مي زند ، به بركت نوشته‌هايش ما را ياري دهد ، و آنكه بنية مالي خوبي دارد و فرهنگ دوست است ، به بركت دارايي اش ، و آنكه هيچ ندارد ، با دعاي خيرش."
نمي خواهم به حاشيه بروم و صغري و كبري بچينم . ما در پنج سال گذشته ، مشكلات فراواني را پشت سر گذاشتيم . هر بار كه نگاهمان به نشرية چاپ شدة ياپراق مي افتاد ، دلگرم مي شديم ولي اين دلگرمي تا زماني كه به فكر چاپ شمارة بعدي مي‌افتاديم ، دوام مي آورد و باز هم ما ، مي مانديم با پول اندكي كه در شماره حساب داريم ، چگونه مي توانيم شمارة جديد را چاپ كنيم.
بيائيد كمي در بارة دلايل اين امر بينديشيم . ياپراق مجلة مختص ادبي و فرهنگي مردم تركمن است. در اين نشريه صحبت اين جناح يا آن جناح نمي شود. فصلنامه اي كاملاً تخصصي براي قشر تحصيلكرده است . به گمانم همين عوامل نيز باعث شده تا اين نشريه حال و روزي اين چنين داشته باشد. مي توانستيم كمي سطح مخاطبين را عام تر بگيريم و مقالات عمومي تر و عامه پسندانه تري بنويسيم. مي توانستيم از اين جناح يا آن يكي صحبت كنيم و تريبون اين و آن باشيم. اما ما با همان راهي كه انتخاب كرده بوديم ، به جلو رفتيم. گفتيم سياست را به متخصصين و آنها كه سياسي مي انديشند ، بسپاريم كه كار ما نيست و ما ادبيات و فرهنگ را پيش ببريم . چون تجربه و حوزة كاري ما حوزة فرهنگ و ادبيات تركمن به عنوان بخشي از پيكرة فرهنگي منطقه و كل جامعه بود و هست.
امروزه كمتر كسي را مي توان پيدا كرد كه بدون دريافت پول ، كاري انجام دهد. اما هيأت تحريرية فصلنامة ياپراق از همان آغاز چاپ ، هيچ پولي بابت كارهايي كه انجام مي دادند ، دريافت نكردند . تنها دلخوشي آنها كار فرهنگيِ سالم بود. همه در حد توان سعي كردند شعله اي كه روشن شده بود تا اجاق فرهنگ را گرم نگهدارد ، خاموش نشود . بي هيچ چشمداشتي ، كار كردند و من امروز پس از پنج سال مي توانم بگويم كه در انتخاب آنها اشتباه نكرده ام . مي توانم در يك جمله اين را در حق آنها بگويم كه
"همة اعضاي هيأت تحريرية فصلنامة ياپراق از جملة دلسوزترين ، باسوادترين و بهترين شخصيت هاي ادبي و فرهنگي منطقه هستند." من شخصاً از همة اين عزيزان ، صميمانه تشكر مي‌نمايم و به اخلاص آنها در فعاليت فرهنگي و ادبي ارج مي گذارم.
آري دوستان من !
مي گويند :  خود كرده را تدبير نيست .  خودمان خواستيم و خود نيز آنرا تا به امروز بر دوش كشيديم . ما خوشحاليم كه با چاپ فصلنامة ياپراق ، نخستين چراغ را براي اجاق فرهنگي روشن نموديم و خوشحاليم كه در اين مدت ، امتحان فعاليت فرهنگي را با اراية 20 شماره از نشريه ، با موفقيت پشت سر گذاشته ايم و راه را به خطا نرفته ايم .
در پايان ، با اين اميد كه چراغ ديگر نشريات منطقه همچنان نوراني بماند و نوراني‌تر از هميشه شود و با اين اميد كه چراغ هاي ديگري نيز به دست دوستاني ديگر روشن شود ، از همة شما عزيزان خداحافظي مي كنيم. حق نگهدارتان باد!

يوسف قوجق
صاحب امتياز و مديرمسئول فصلنام
ه ياپراق

(شايان ذكر است كه اين فصلنامه به ياري خداوند متعال فعاليت خودش را همچنان ادامه مي دهد)

 

 

فصلنامه ي ياپراق يك نشريه ي غيردولتي است و به هيچ گروه ، تشكيلات ، سازمان ، حزب و انجمني وابسته نيست

و افتخارش اين است كه به شكل مستقل ، در حيطه ي فرهنگ ، هنر و ادبيات تركمنها فعاليت مي نمايد.

 

© Ýaprak