سرمقاله / شماره 10 فصلنامه ياپراق / تابستان 1379

فصلنامه ي فرهنگي ، ادبي و اجتماعي تركمنهاي ايران

در باره ي فصلنامه

• صفحه ي اصلي

• در باره ي فصلنامه

• در باره ي هيأت تحريريه

آرشيو

ارتباطات

• وبسايت ها

روزي يك ضرب المثل

• سرمقاله

فصلنامه ياپراق / سال سوم / شماره ی 10 / تابستان 1379

سرمقاله

ن‌ والقلم‌

فرهنگ‌ را در كتب‌ تحقيقي‌ تعاًريف‌ متعددي‌ است‌، فرهنگ‌ در معناي‌ عاًم‌ شامل‌ تمام‌ آداب‌ و رسوم‌، خوراك‌ و پوشاك‌،ادبيات‌، هنر، زبان‌، رفتارهاي‌ اجتماعي‌ و همه‌ جزئيات‌ يك‌ جامعه‌ است‌.

پس‌ شناخت‌ فرهنگ‌ يك‌ جامعه‌ يا قوم‌ در واقع‌ شناخت‌ هويت‌ آن‌ است‌. شناخت‌ صحيح‌ هر ملت‌ و قومي‌، چگونگي‌برخورد، ما را با آن‌ها تبيين‌ مي‌كند. در عصر حاضر كه‌ همه‌ اقوام‌ و ملل‌ مختلف‌ ناگزير از تعاًمل‌ با يكديگر هستند، شناخت‌ وتقويت‌ مباني‌ فرهنگي‌ مشترك‌ بين‌ اقوام‌ يك‌ ملت‌ و احترام‌ به‌ تمايزات‌ فرهنگي‌ يك‌ ديگر تا اندازه‌اي‌ كه‌ مخل‌ مويت‌ و كيان‌ملي‌ نباشد، نه‌ تنها پسنديده‌ است‌ بلكه‌ در عرصه‌ بين‌ الملل‌ پايگاه‌ ملي‌ و مردمي‌ والايي‌ براي‌ حكومت‌ها و دولت‌ها ايجادمي‌كند. اين‌ جاست‌ كه‌ سياست‌ فرهنگي‌ در داخل‌ يك‌ نظام‌ با سياست‌ خارجي‌ آن‌ پيوند مي‌خورد; روند تكاملي‌ جامعه‌ نيز درجنبه‌هاي‌ مختلف‌ علمي‌، فني‌، اقتصاًدي‌ و اجتماعي‌ به‌ مباني‌ فرهنگي‌ و نحوه‌ رفتار دولت‌ با فرهنگ‌ مردم‌ وابسته‌ است‌.

اشتراكات‌ فرهنگي‌ اقوام‌ ايران‌ تحت‌ لواي‌ هويت‌ اسلامي‌ پديدار مي‌گردد. اگر چه‌ نمودهاي‌ متفاوتي‌ از فرهنگ‌اسلامي‌ در پوشاك‌، تغذيه‌، هنر، ادبيات‌ اقوام‌ يافت‌ مي‌شود. اين‌ نمودها ريشه‌ در «آب‌ بيرنگ‌ فرهنگ‌ اسلامي‌» دارد:

ز آب‌ بيرنگ‌، صد هزاران‌ رنگ ‌جلوه‌ و گل‌ نگر در آن‌ گلزار

به‌ علاوه‌، فرهنگ‌ ملي‌ ايران‌ در ميدان‌ تعاًمل‌ با فرهنگ‌ اقوام‌، تأثير عميق‌ خود را با جلوه‌هاي‌ گوناگون‌ به‌ جا مي‌گذارد;بسياري‌ از اين‌ تأثيرات‌ نه‌ تنها از حيث‌ مباني‌ كه‌ از لحاظ نمود عيني‌ نيز با همه‌ اقوام‌ ايراني‌ در سطح‌ كلاني‌ مشترك‌ است‌. دربرخي‌ موارد نيز فرهنگ‌هاي‌ قومي‌ با داشتن‌ ظاهر متفاوت‌، مبناي‌ مشترك‌ با فرهنگ‌ ملي‌ دارد.

در نهايت‌ به‌ تمايزات‌ فرهنگ‌ اقوام‌ از يكديگر مي‌رسيم‌ كه‌ ريشه‌ در خاستگاه‌ و آداب‌ و رسوم‌، عقايد و باورها دارد واين‌ ويژگي‌ها به‌ اندازه‌ تاريخ‌ پيدايش‌ هر قوم‌ قدمت‌ دارد; اگر چه‌ در طول‌ قرون‌ متمادي‌، تحولاتي‌ در اين‌ زمينه‌ وجود دارد،اما اين‌ تحولات‌ دائماً با مبنا پيوند دارد و فقط با توجه‌ به‌ نيازهاي‌ زمان‌ و پيشرفت‌ علوم‌ و صنعت‌ و... شكل‌ ديگري‌ به‌ خودمي‌گيرد. به‌ عنوان‌ مثال‌ در سير تحول‌ آداب‌ و رسوم‌ عروسي‌ جامعه‌ تركمن‌، اين‌ جنبه‌هاي‌ گوناگون‌ فرهنگي‌ ديني‌، ملي‌ وقومي‌ مي‌توان‌ مشاهده‌ كرد. نظاير اين‌ را با مطالعه‌ و مشاهده‌ در جلوه‌هاي‌ ديگر زندگي‌ تركمن‌ها يا اقوام‌ ديگر ايراني‌مي‌توان‌ يافت‌.

فصل‌نامه‌ «ياپراق‌» توجه‌ محققان‌ و انديشمندان‌ را به‌ مطالعه‌ در فرهنگ‌ ايراني‌ و اقوام‌ ايراني‌ جلب‌ مي‌كند و از نتايج‌تحقيقات‌ ايشان‌ جهت‌ چاپ‌ در نشريه‌ استقبال‌ مي‌نمايد. شوراي‌ سردبيري‌ مجله‌ نيز بر آن‌ است‌ با گزينش‌ مقالات‌ و اشعار و آثار رسيده‌، مواردي‌ را به‌ چاپ‌ رساند كه‌ در شناخت‌ فرهنگ‌ اقوام‌ ايراني‌ ياريگر تواند بود. آنچه‌ كه‌ به‌ صندوق‌ پستي‌ مجله‌مي‌رسد مربوط به‌ جامعه‌ تركمن‌هاست‌ و گرنه‌، نشريه‌ ياپراق‌ از آثار علمي‌ و تحقيقي‌ درباره‌ فرهنگ‌ اقوام‌ مختلف‌ منطقه‌جهت‌ درج‌ در نشريه‌ استقبال‌ مي‌كند.

شوراي‌ سردبيري‌ نشريه‌ ياپراق‌

بازگشت به فهرست مطالب اين شماره